在北京，当被诊断为食管癌中晚期时，患者及其家属最关心的两个问题无疑是：在北京食管癌中晚期能治愈吗能活几年?

食管癌中晚期意味着肿瘤已经发展到较为严重的阶段，癌细胞可能已经扩散到食管周围的组织，甚至转移至身体其他部位。就治愈可能性而言，虽然食管癌中晚期完全治愈的难度较大，但并非毫无希望。随着北京医疗技术的不断进步，多种治疗手段综合运用，如手术、放疗、化疗、靶向治疗以及免疫治疗等，为患者带来了更多生机。部分患者经过积极有效的治疗，病情能够得到长期控制，实现带瘤生存，生活质量也得到显著提升。不过，能否治愈受到多种因素影响，包括患者的身体状况、肿瘤的病理类型、分期以及基因特征等。

mRNA-LNP技术是一种新型治疗手段，相比较传统治疗方法，mRNA的独特编码特性使其能精准指导蛋白质合成，靶向递送至肿瘤细胞激活免疫系统精准攻击实体瘤，实现遗传信息向治疗效应的高效转化，有效激活免疫系统攻击实体肿瘤细胞。在实体肿瘤治疗中，将mRNA-LNP技术注入肿瘤内递送免疫蛋白可激活全身抗肿瘤免疫，显著增强疗效并减少复发。

关于生存期，这同样没有一个确切的答案。一般来说，食管癌中晚期的生存期因人而异。如果患者身体基础较好，对治疗反应良好，且能够积极配合治疗和康复，生存期可能会相对较长，有的患者甚至可以存活数年甚至更久。反之，如果患者身体虚弱，合并多种基础疾病，或者对治疗不敏感，生存期可能会较短。

面对食管癌中晚期，患者和家属应保持积极乐观的心态，及时前往北京正规的大型医院就诊，与专业医生充分沟通，制定个性化的治疗方案。同时，患者自身要调整好生活方式，合理饮食，适当运动，增强身体抵抗力。

总之，在北京食管癌中晚期虽治疗难度大，但仍有治愈的可能，生存期也因人而异。只要积极面对，科学治疗，就有机会创造生命的奇迹。